Skip to main content

Oxford Trobadors: an evening of Occitan songs

Here I go again; another plug for the Oxford Trobadors. The Oxford Trobadors had a great rehearsal this morning in preparation for our Oxford Proms concert tomorrow (Monday evening), an evening of Occitan and Italian songs.  The rehearsal reminded us how beautifully crafted is the medieval troubadour poetry, and no poem demonstrates this better than La Sestina (The Sextine) by Arnaud Daniel (circa 1180).

A difficult poetic challenge: six verses, six lines each, six rhymes, used in each verse. His erotic song, proclaims his firm love (lo ferm voler qu’el cor m’intra) to his unreachable lover in her unreachable bedroom, before he finds paradise, and his joy is doubled (qu’en paradis, n’aura doble joi). The song contains the line tant fina amors com cela qu’el còr m’intra (such noble love as in my body enters). Fin amor is a persistent trobador theme. The Oxford Trobadors arrangement of this song includes the beautiful chorale composed by leading international guitarist Christoph Denoth

The medieval poems are beautiful enough, but the modern, contemporary songs in the Oxford Trobadors repertoire demonstrate that Occitan is a living, vibrant language and culture. 

Nadau ta Baptista  (Christmas for Baptiste) is still a favourite of our audiences, even when it is not Christmas. We simply love performing it! It is a gently lilting Pyrenees lullaby composed by the renowned group Nadau. Baptista sleeps while father Christmas (lo pair Nadau) flies through the night  (qui vola la haut) and gentle snowflakes fall on the lovers (sus los amoros). From the depths of his heart (Jo tot au dehens) he loves the child always (que t’aime, tostemps).

Other popular songs include L’aiga de la Dordonha (Waters of the Dordogne) and Arron d’Aimar (After Love), another Nadau song.

Tomorrow's concert will also feature Italian arias such as Mmiezz’o’ ggrano and Accarezzame (Caress me) beautifully sung by Trobador Soprano, Rossella Bondi, who also sings Ventadorn's (c.1150)  Quan vei la lauzeta mover. 

It should be an enjoyable evening!

Ray Noble is Lead vocalist with the Oxford Trobadors.

Details of the concert at the Holywell Music Room can be found at the Oxford Proms website.


Comments

Popular posts from this blog

Maternal depression can impact child mental and physical health

Maternal depression has been repeatedly linked with negative childhood outcomes, including increased psychopathology.  Now, a new study shows that depression in mothers may impact on their children's stress levels,  as well as their physical and mental well-being throughout life.

In the study, published in the journal  Depression & Anxiety,  the researchers followed 125 children from birth to 10 years.

At 10 years old, the mothers’ and children’s cortisol (CT) and secretory immunoglobulin (s-IgA)—markers of stress and the immune system (see below)—were measured, and mother-child interaction were observed.
Psychiatric assessment  The mothers and children also had psychiatric diagnoses, and the children's externalising and internalising symptoms were reported.



Internalising disorders include depression, withdrawal, anxiety, and loneliness. They are often how we 'feel inside', such as  anger, pain, fear or hurt, but may not show it.  In contrast, externalising symptom…

Palm Oil production killing the planet

Bad trade and bad products are killing our planet. We have said this before on The Thin End. There is no better example than that of palm oil. It is used ubiquitously in so many products, and its production is a major factor destroying rainforests and threatening precious species.

Demand for palm oil is 'skyrocketing worldwide'. It is used in packaging and in so much of our snack foods, cookies, crackers, chocolate products, instant noodles, cereals, and doughnuts, and the list goes on.
Bad for the planet So, why is this so bad for the planet?

The oil is extracted from the fruit of the oil palms native to Africa. It is now grown primarily in Indonesia and Malaysia, but is also expanding across Central and West Africa and Latin America.

Palm oil production is now one of the world's leading causes of rainforest destruction, and this is impacting adversely some of the world's most culturally and biologically diverse ecosystems. Irreplaceable wildlife species like t…

Clear blue lakes turning murky in USA

New research reveals that many lakes in the continental United States are becoming murkier, with potentially negative consequences for water quality and aquatic life. These are the findings of a study published in Limnology and Oceanography.

From blue, clear lakes to greenish brown In the 5 years between 2007 and 2012, the dominant lake type in the United States shifted from clear, blue lakes to greenish-brown, murky lakes. Blue lakes declined by 18% while murky lakes increased by 12%. 



Overall, “blue” lakes decreased by ~ 18% (46% of lakes in 2007 to 28% in 2012) while “murky” lakes increased by almost 12% (24% of lakes in 2007 to 35.4% in 2012).  So, the majority of lakes are now murky.

Regionally, murky lakes significantly increased in the Northern Appalachian, Southern Plains, and Xeric ecoregions.

In the Northern Appalachians, blue lakes decreased by 41.4%, brown lakes increased by 17.8%, and murky lakes increased by 26.8%. In the Northern Plains, green lakes significantly increas…